第十九届中国上海国际艺术节交易会在沪开幕,

2020-04-07 作者:澳门微尼斯首页   |   浏览(199)

澳门微尼斯人手机版 1

第十九届中国上海国际艺术节演出交易会开幕签约仪式昨天举行,音乐家谭盾最新作品《九歌合唱协奏曲》,舞蹈家杨丽萍最新作品、现代舞《春之祭》成为明年艺术节委约作品。明年还有望设立内蒙古自治区分会场。

中国上海国际艺术节与爱丁堡国际艺术节于昨天宣布,将联合制作舞蹈家杨丽萍编导现代舞作品《春之祭》。该作品将于今年10月19日至21日在第二十届中国上海国际艺术节期间举行全球首演。次年8月,随即亮相第七十二届爱丁堡国际艺术节。此前,英国萨德勒之井舞蹈剧院也参与到该剧的制作筹备之中。还未首演就已“连中三元”,足见海外舞台对中国艺术家与新作的热情关注。

第十九届中国上海国际艺术节演出交易会开幕签约仪式共有6个与艺术节有关的项目进行签约。 王子涛 摄

谭盾、杨丽萍在交易会现场作开幕推介。为纪念贝多芬诞辰250周年,上海国际艺术节中心委约谭盾工作室创作《九歌合唱协奏曲》,作品将于2018年10月在第二十届艺术节期间呈现。德国贝多芬周年协会、英国皇家爱乐协会与中国上海国际艺术节中心还将合作举办包括《九歌合唱协奏曲》在内的贝多芬系列纪念活动。英国沙德勒之井舞蹈剧院与中国上海国际艺术节联合委约制作杨丽萍现代舞《春之祭》,作品也将在2018年10月亮相艺术节。

《春之祭》是杨丽萍的第二部现代舞作品,与以往海外版本的《春之祭》不同,杨丽萍在创作中加入她对中国传统文化中自然与生命理念的领悟、也将她标志性的孔雀舞元素与民族元素融入其中。在去年第十九届中国上海国际艺术节期间,该作品以片段形式参与了演出交易会开幕推介及“走出去”视频选拔推介,现场200多名海内外参会机构负责人将会场坐得满满当当,爱丁堡国际艺术节节目总监当即与杨丽萍团队洽谈邀请演出事项。经过半年多的交流洽谈,中国上海国际艺术节与爱丁堡国际艺术节昨天正式就《春之祭》节目安排意向签订合作备忘录。

上海10月22日电 第十九届中国上海国际艺术节演出交易会21日在沪开幕。威尼斯双年展“2017年金狮终身成就奖”得主谭盾、著名舞蹈艺术家杨丽萍来到交易会现场作开幕推介,分别介绍各自新作《九歌·合唱协奏曲》、现代舞《春之祭》。这两部作品也将是明年第二十届中国上海国际艺术节委约作品。

谭盾说,《九歌合唱协奏曲》灵感源于屈原《九歌》与贝多芬《第九交响曲》。《九歌》是中国最古老诗歌之一,《九歌合唱协奏曲》则是屈原和席勒的对话。席勒写了《欢乐颂》,贝多芬为之谱曲,成为《第九交响曲》名篇。而今《九歌合唱协奏曲》连接起东西方作曲家,让全世界展望中国原创音乐。

近年来,爱丁堡各大艺术节的参演团体和机构中有了越来越多“中国身影”。去年,中国上海国际艺术节中心承办了爱丁堡艺穗节“聚焦中国”首次系列活动,借助国际高水平的艺术节平台,中国当代优秀表演艺术得以集中展示。

“上世纪70年代,当时我在湖南的农田里插秧,高音喇叭里听到了贝多芬的音乐,这是我当时从未听到过的田园。”谭盾在现场推介新作《九歌·合唱协奏曲》时这样回忆说。

杨丽萍《春之祭》用现代舞的世界语言讲述东方古老故事,融合斯特拉文斯基《春之祭》与西藏元素,狮子、女人、祭师成为主角,杨丽萍最广为人知的舞台形象孔雀将在尾声涅槃重生。《春之祭》主要是呈现全世界观众关注的生死、爱恨、自由等主题。

通过中国上海国际艺术节的平台,不管是杨丽萍的舞蹈作品 《十面埋伏》《春之祭》,还是谭盾的微电影交响诗作品《女书》和明年计划全球首演的《九歌·合唱协奏曲》,这些国内顶尖艺术家的新作都赢得世界瞩目。与此同时,艺术节也没有停止对年轻艺术家的支持。音乐电影《斩·断》、实验京剧《蠢货》分别在美国和英国亮相,越剧《再生·缘》则将于今年6月参演罗马尼亚锡比乌国际戏剧节。中国上海国际艺术节在实现从展示平台向创作平台延伸的过程中“走出去”,通过委约模式,艺术节正助推中国作品在世界艺术版图上绽放绚丽图景。

《九歌·合唱协奏曲》中引用诗人屈原的原诗句作为唱词和结构的依据,与贝多芬的《第九交响乐》对话,所搭建出的是生存与永恒、生命与自然、思想与哲学之间的那座音乐桥梁。

来自60个国家与地区的代表参加今年艺术节交易会。昨天6个与艺术节有关的项目进行签约。中国上海国际艺术节与内蒙古自治区文化厅达成创办中国上海国际艺术节内蒙古自治区分会场的合作意向,上海国际艺术节中心与爱沙尼亚音乐会策划公司、罗马尼亚锡比乌国际戏剧节签署合作备忘录,强化一带一路文化合作。

澳门微尼斯人手机版 2嵩山少林寺武僧团少年在现场展示祥龙摆尾、卧鱼等功夫。 王子涛 摄

“九”在中国不仅代表了数字9,也代表了喝的酒以及永久、永恒。“这部作品在美学、音乐学上做了很多大胆的尝试。比如在中国古老的诗韵、戏曲以及歌剧里,合唱根据中国56个民族不同的语言,有非常丰富的颜色,甚至比交响乐的颜色更加丰富。”谭盾说。

除了谭盾的《九歌·合唱协奏曲》,著名舞蹈艺术家杨丽萍也在现场推介新作现代舞《春之祭》。“春夏秋冬,是一个生命的过程,也是宇宙的循环。同时天和地化解到舞蹈、人身上,就代表了阴和阳。我们希望将这种最有文化底蕴、最具特色的元素融合到现代舞中,带给观众与众不同的体验。”杨丽萍表示。

澳门微尼斯人手机版,签约仪式上,德国贝多芬周年协会、英国皇家爱乐协会与中国上海国际艺术节中心签约了于2018年第二十届艺术节期间合作包括谭盾《九歌·合唱协奏曲》在内的贝多芬系列活动。英国沙德勒之井舞蹈剧院与中国上海国际艺术节联合委约制作杨丽萍现代舞《春之祭》,该作品将于2018年10月第二十届艺术节期间呈现。

据了解,今年交易会有来自60个国家与地区的代表参会,参会机构500家,参会人员1000余人,推介演出33台,专业研讨会9场。10月21日的艺术节交易会开幕签约仪式共有6个与艺术节有关的项目进行签约。

本文由澳门微尼斯人手机版发布于澳门微尼斯首页,转载请注明出处:第十九届中国上海国际艺术节交易会在沪开幕,

关键词: